After Like - IVE

또 모르지? 내 마음이 저 날씨처럼 바뀔지

Tu ne sais pas encore ? Mon cœur peut changer comme la météo

날 나조차 다 알 수 없으니 (나나나나나나)

Je ne peux même pas me comprendre moi-même (na-na-na-na-na-na)

그게 뭐가 중요하니, 지금 네게 완전히

Qu'est-ce que ça peut bien faire, l'important c'est que maintenant

푹 빠졌단 게 중요한 거지 (나나나나나나)

Je suis complètement tombée amoureuse (na-na-na-na-na-na)

아마 꿈만 같겠지만 분명 꿈이 아니야

C'est peut-être comme un rêve, mais ce n'est pas un rêve

달리 설명할 수 없는, 이건 사랑일 거야

C'est quelque chose que je ne peux pas expliquer, c'est de l'amour

방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마

Ne doute pas des sentiments que je viens de décrire

그냥 좋다는 게 아냐 (what's after like?)

Ce n'est pas juste que j'aime ça (what's after like ?)

You-ooh and I-I, it's more than like

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer

L 다음 또 O 다음 난, yeah, yeah, yeah

Après L vient O, et moi, ouais, ouais, ouais

You-ooh and I-I, it's more than like (like)

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer' (like)

What's after like?

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ?

What's after like?

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ?

조심해 두 심장에 핀 새파란 이 불꽃이

Fais attention, cette flamme bleue dans nos cœurs

저 태양보다 뜨거울 테니 (나나나나나)

Sera plus chaude que ce soleil (na-na-na-na-na)

난 저 위로 또 아래로, 내 그래프는 폭이 커

Je monte et je descends, mon graphique s'élargit

Yeah, that's me (yeah, that's me)

Ouais, c'est moi (ouais, c'est moi)

두 번 세 번 피곤하게 자꾸 질문하지 마

Ne pose pas de questions encore et encore, ça devient fatiguant

내 장점이 뭔지 알아? 바로 솔직한 거야

Tu sais quel est mon atout ? C'est d'être honnête

방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마 (우우우우우)

Ne doute pas des sentiments que je viens de décrire (ouououou)

그냥 좋다는 게 아냐 (what's after like?)

Ce n'est pas juste que j'aime ça (what's after like ?)

You-ooh and I-I, it's more than like

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer

L 다음 또 O 다음 난, yeah, yeah, yeah

Après L vient O, et moi, ouais, ouais, ouais

You-ooh and I-I, it's more than like (what's the after like?)

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer' (what's the after like ?)

What's after like?

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ?

What after like? 내 맘에 strike

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ? Mon cœur fait 'strike

지금 느낀 짜릿함은 마치 tike

L'excitation que je ressens maintenant est comme un 'tike

L-O 다음에 I 그 다음에 V-E

Après L-O vient I, puis V-E

여긴 너와 내 space, 아무도 막지 못해

Ici, c'est notre espace, personne ne peut nous arrêter

나를 보면 눈 깜빡할

Quand tu me vois, tu clignes des yeux

시간 조차도 아까울 걸

Même le temps semblera précieux

드디어 만나 반가워 (what's the after like?)

Enfin, contente de te rencontrer (what's the after like ?)

L-O-V-E 사이 놓일 I (what's after like?)

Entre L-O-V-E, je serai I (what's after like ?)

You-ooh and I-I, it's more than like

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer

E 앞 또 V 앞 난, yeah, yeah, yeah

Avant E et avant V, et moi, ouais, ouais, ouais

You-ooh and I-I, it's more than like (like)

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer' (like)

What's after like?

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ?

You-ooh and I-I, it's more than like

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer

L 다음 또 O 다음 난, yeah, yeah, yeah

Après L vient O, et moi, ouais, ouais, ouais

You-ooh and I-I, it's more than like (like)

You-ooh and I-I, c'est plus qu'un simple 'aimer' (like)

What's after like?

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ?

What's after likе?

Qu'est-ce qui vient après 'aimer' ?